WATAFITI

ALICE MUGOLI NALUNVA

Msaidizi wa utafiti katika Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

AN ANSOMS

Profesa huko Chuo kikuu cha kikatoliki cha Louvain na mtafiti wa kikundi cha utafiti kinchoitwa Juwa Research Group.

ANUARITE BASHIZI

Mtafiti mwenye shahada ya uzamifu, huko Chuo kikuu cha kikatoliki cha Louvain na mtafiti wa kikundi cha utafiti Juwa Research Group na katika kituo cha utafiti CEGEMI cha Chuo Kikuu cha Kikatoliki cha Bukavu.

AYMAR NYENYEZI BISOKA

Mtafiti mwenye shahada ya uzamifu, huko Chuo Kikuu cha Ghent na profesa katika Chuo Kikuu cha Mons.

BIENVENU MUKUNGILWA WAKUSOMBA

Msaidizi wa utafiti katika CERUKI (ISP-Bukavu) na mtafiti wa Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

BOSCO MUCHUKIWA

Profesa na mkurugenzi mkuu wa Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu).

CHRISTIAN CHIZA KASHURHA

Msaidizi wa kufundisha huko idara ya historia ya ISP-Idjwi, na mtafiti katika Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

CHRISTOPH VOGEL

Mtafiti anayeshirikiana na Chuo Kikuu cha Ghent na kikundi cha utafiti kinachoitwa Congo Research Group.

DIEUDONNE BAHATI SHAMAMBA

Mtafiti anayesoma shahada ya uzamifu huko Chuo Kikuu cha Liège (Gembloux Agro-Bio Tech) na mtafiti wa Land Rush Project.

ELISÉE CIRHUZA

Mtafiti na msimimazi wa mipango katika Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

EMERY MUDINGA

Profesa mshirika huko Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu), mratibu wa masomo wa Land Rush Project, mkurugenzi wa Taasisi ya Angaza, na mtafiti wa Juwa Research Group.

ERIC BATUMIKE BANYANGA

Mtafiti wa Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

ESPOIR BISIMIWA BULANGALIRE

Msaidizi katika Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu), na mtafiti wa Land Rush Project.

ESTHER KADETWA KAYANGA

Msaidizi wa kufundisha katika Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu), na mtafiti wa Land Rush Project.

FRANCINE MUDUNGA

Msaidizi wa utafiti katika Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

FRANÇOIS-MERLAN ZALUKE BANYWESIZE

Mhadhiri huko Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu) na mtafiti wa Taasisi ya Angaza.

GODEFROID MUZALIA

Profesa katika Institut supérieur de pédagogie (ISP, au Taasisi ya Ualimu) huko Bukavu na mkurugenzi wa Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

IRÈNE BAHATI

Msaidizi wa kufundisha katika idara ya Mafunzo ya Biashara na Utawala huko ISP-Bukavu na mtafiti wa Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

ISAAC BUBALA WILONDJA

Mhadhiri huko Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu) na mtafiti wa Taasisi ya Angaza.

JÉRÉMIE MAPATANO

Mtafiti katika Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

JOËL BARAKA AKILIMALI

Mtafiti anayesoma shahada ya uzamifu huko Chuo kikuu cha kikatoliki cha Louvain, mtafiti katika Juwa Research Group, na msaidizi wa kufundisha na utafiti katika Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu).

JOSAPHAT MUSAMBA

Mtafiti anayesoma shahada ya uzamifu huko Chuo Kikuu cha Ghent, na mtafiti wa Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu).

JUDITH BUHENDWA NSHOBOLE

Msaidizi wa utafiti huko Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu), na mtafiiti katika Land Rush Project na Taasisi ya Angaza

KOEN VLASSENROOT

Profesa wa sayansi ya siasa na mkurugenzi wa Kikundi cha Utafiti wa Migogoro huko Chuo Kikuu cha Ghent.

MARY LOU BRADLEY

Mtafsiri wa Kifaranza kwenda Kiingereza, anayeishi Marekani.

PIERRE BASIMISE NGALISHI KANYEGERE

Mtafiti katika Land Rush Project na fundi wa IT katika Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu).

PRÉCIEUX THAMANI MWAKA

Mtafiti katika Land Rush Project huko Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu).

SARA WESCHLER

Mtafiti anayesoma shahada ya uzamifu huko Chuo Kikuu cha Ghent.

STANISLAS BISIMWA BAGANDA

Mtafiti huko Groupe d’études sur les Conflits et la sécurité humaine (GEC-SH – au, Kikundi cha Masomo ya Migogoro na Usalama wa Binadamu). Pia ni mshauri wa usimamizi wa miradi.

VEDASTE CITULI ALINIRHU

Mtafiti katika Institut supérieur de développement rural de Bukavu (ISDR-Bukavu, au, Taasisi ya Maendeleo Vijijini huko Bukavu) na katika Juwa Researcher Group.

Copyright © 2022 by bukavuseries.com and Tembo Kash. All rights reserved. This website, images, content or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the publisher. For more information contact: intdev.crp@lse.ac.uk

WATAFITI

ALICE MUGOLI NALUNVA

AN ANSOMS

ANUARITE BASHIZI

AYMAR NYENYEZI BISOKA

BIENVENU MUKUNGILWA WAKUSOMBA

BOSCO MUCHUKIWA

CHRISTIAN CHIZA KASHURHA

CHRISTOPH VOGEL

DIEUDONNE BAHATI SHAMAMBA

ELISÉE CIRHUZA

EMERY MUDINGA

ERIC BATUMIKE BANYANGA

ESPOIR BISIMIWA BULANGALIRE

ESTHER KADETWA KAYANGA

FRANCINE MUDUNGA

FRANÇOIS-MERLAN ZALUKE BANYWESIZE

GODEFROID MUZALIA

IRÈNE BAHATI

ISAAC BUBALA WILONDJA

JÉRÉMIE MAPATANO

JOËL BARAKA AKILIMALI

JOSAPHAT MUSAMBA

JUDITH BUHENDWA NSHOBOLE

KOEN VLASSENROOT

MARY LOU BRADLEY

PIERRE BASIMISE NGALISHI KANYEGERE

PRÉCIEUX THAMANI MWAKA

SARA WESCHLER

STANISLAS BISIMWA BAGANDA

VEDASTE CITULI ALINIRHU

“Mtafiti kutoka nchi za Kusini kwa kiasi kikubwa bado haonekani katika matokeo ya utafiti, na pia katika machapisho ya utafiti.”

“Wasomi wachache wanafahamu ukweli kwamba ukoloni wa maarifa unawahusisha wao binafsi.”

“Bwana, acha kuja hapa kutajirika kupitia migongo ya wengine. Utafiti wako utakapomalizima utapata diploma yako na upewe heshima na upate kutambuliwa na sifa nzuri wakati mimi naendelea kubaki nyuma sina furaha hapa kijijini.”

“Wafiti hawachukuliwi kama watafiti tu bali pia wafadhili wawakilishi na hivyo huongeza matarajio kwa wahojiwa. Moja ya madhara ni kutokubali kuhujiwa au kutoa maelezo bila malipo ya kifedha.”

“Wengi wamepata matatizo ya afya ya akili kutokana na ukatili waliofanyiwa au kushuhudia au kwa kuhisi kukosa msaada kutokana na dhuluma walizofanyiwa.”

“Watafiti wa ndani hufanya kazi maeneo yao ya kazi, lakini hatari wanazokabiliana nazo mara nyingi hupuuzwa. Katika tukio la ugonjwa, utekaji nyara, au ajali makamishna wa utafiti kawaida hukataa majukumu hayo.”

“Mshirika (asiye msomi) anayeishi Kanada na pia ni mtu wa jamii yangu, alikuwa wa kwanza kunipinga. Alisambaza ujumbe kwenye mitandao ya kijamii akihoji tafiti zangu. Lakini zaidi ya kupinga tu utafiti wangu alituma kundi la watu wenye silaha kuniua.”

“Mikataba ya utafiti mara chache hujumuisha kifungu cha usalama wa watafiti zaidi juu ya afya akili. Wajibu wa mambo haya hubaki kwa watafiti binafsi.”

“Ni wazi kuwa bado hakuna usawa mkubwa wa mgawanyo wa madaraka na kanuni zisizo na tija ndani ya duru ya taaluma. Kwasababu ya dhana zisizo na msingi, kazi ya wasaidizi wa utafiti maranyingi haionekani.”

“Hali hii inaleta aina ya ukoloni wa kitaaluma ambao unashindwa kumtambua msaidizi wa utafiti kama mshirika ambaye haki zake ni sawa na za wenzao kutika nchi za Kaskazini.”

“Je! Hawapaswi kuwa na fursa ya kuwa sehemu ya hatua za utafiti hata baada ya kuwasilisha ripoti? Mtazamo huu huenda ukafungua milango na kuwaruhusu kufanya maendeleo ya kitaalamu.”

“Kwa kupuuza muhusika muhimu ambaye anajua data vizuri kuliko mtu yeyote mtu huishia kukosa maoni muhimu na mitazamo ya uchambuzi.”

“Mara nyingi viongozi wa mradi hutumia wasaidizi wa utafiti kama wakusanyaji wa data tu, bila kwanza kuwashirikisha katika tafakari za kiutaratibu au kuwapa nafasi ya kutoa mwelekeo mzuri kwa wenzao wa kigeni.”

“Maswala ambayo Mashirika yasiyo ya Kiserikali hulenga hayana uhusiano wowote na hali halisi au shida halisi ambazo watu hupata, bali hutolewa na vipaumbele vya shirika.”

“Udharau wa fikira za Kiafrika kwa dhana za Magharibi umekua ukitoka kuanzia kwenye miradi ya ufundishaji kupitia miradi ya utafiti hadi kufikia hatua ya kuchapishwa kwa majarida ya Magharibi yanayodhaniwa kuwa mazuri.”

“Ushirikiano wa kweli sio tu wa kufanya mambo pamoja katika kila hatua, kuunda mradi na kuandika mapendekezo, inamaanisha kuuliza mifumo ya rejea na njia za utekelezaji.”

“Ikiwa watendaji katika maeneo ya kazi wanamwona mtafiti kama mpelelezi au kumwona kama tishio kwa sababu ya mikutano au mahojiano basi kuna sababu ya kuogopa kwamba mradi mzima wa utafiti utawekewa mashaka. Hatimaye inaweza pia kuweka maisha ya mtafiti katika hatari.”

“Ikiwa kujificha kumebainika, watafiti wanapaswa kujielezeaje? Je! Kuna maana gani ya kukusanya data kwa kujificha kweye mtazamo wa maadili?”

“Kitendo rahisi cha kuwapo au kuuliza maswali kwenye mada fulani kinaweza kusababisha mzozo mpya na/au kufufua iliyopo.”

“Ushiriki wa msaidizi wa utafiti hauishii kwenye ukusanyaji wa data peke yake, msaidizi lazima mara nyingi afanye kazi chini ya shinikizola ratiba iliyowekwa na wafadhili ambao wanaweza kosa uelewa wa kutosha wa hali halisi.”

“Taasisi za masomo na utafiti lazima ziongoze katika kuboresha malipo ya watafiti kutoka nchi za Kusini kwa kuzingatia ugumu na hatari zinazojitokeza maeneo ya kazi.”

“Kwake kilio chotechote cha msaada wa kimungu wakati wa hofu kilikuwa hakimaanishi chochote. Wakati magumu mawasiliano ya kweli ya tamaduni nyingi yamekuwa changamoto kubwa.”

“Kwa hiyo kuna mvutano wa kudumu kati ya shauku ya mtu kwa somo fulani la utafiti na ujuzi ambao mtu anahitaji ili kusoma mada kwa njia halali ya kitaalum. Mvutano huu ni mkali zaidi kwa watafiti na wasaidizi wa utafiti wanaoishi katika eneo lao la utafiti.”

“Itifaki za uzalishaji wa maarifa zinatuelekeza kujitenga na maeneo ya utafiti wetu kuweza kuyasoma. Lakini hii inamaanisha nini kimaadili katika maeneo masikini na zisizo salama?”

“Nilikuwa peke yangu na dereva ambaye alinipeleka kuona mahali ambapo kamanda wa waasi alikuwa amemuua kanali kutoka jeshi la kitaifa. Nilikuwa namfahamu Kanali mhusika kwani alikuwa mmoja wa viongozi wa jamii yangu.”

“Ingekuwa muhimu kuunda nafasi ya majadiliano na kubadilishana juu ya changamoto za kibinadamu za utafiti.”

“Kutoka katika hali kama hizo kunahitaji juhudi nyingi za kimkakati. Lakini pia inaweza kusababisha kuchanganyikiwa kwa muda mrefu.”

“Kujichukulia kama ndugu kwa namna fulani tuliona kuungwa mkono kulikuwa muhimu kama vile kukosolewa kwa maendeleo yetu.”

“Swali wanalouliza ni sawa kila wakati ‘Tutapata lini ripoti juu ya matokeo ya utafiti wako?’ Kwa ukosefu wa majibu bora, ninawaambia, (nikiwa naumia rohoni) “bado tunafikiria” Ingawa najua hakuna ripoti inayokuja. Na hii inanielemea.”

“Kukosekana kwa hatua zozote za kuwapa jamii matokeo ya utafiti wanaoshiriki, mtu anaweza kuona washiriki wakionyesha mtazamo wa kutojali na/au kukataa ambayo inaweza kuhatarisha kazi ya watafiti wa siku za usoni.”

“Mtafiti hawezi kulazimishwa kwenda eneo la kazi, upataji wake wa taarifa anayohitaji ili afanye utafiti mzuri daima hutegemea mapenzi mema ya washiriki wa utafiti.”

“Wakati watafiti wanapogunduliwa kama wanawanyonya wahojiwa wao muda na nguvu, ni rahisi kuona jinsi gani hii inaweza kuleta shida kwa ukusanyaji wa data za kuaminika.”